A la part superior de la portada: Estadística Económica. Comptes

<p>Ed.: December 1994 <p> These statistics compile the results of a survey addressed at one thousand hotels and provides detailed results on hotel rooms available and business operating accounts with details on the structure of income and expenditures. Noteworthy is the territorial analysis conducted according to the six tourist areas defined by the Generalitat de Catalunya. These statistics are accompanied by a written analysis. The operation of this survey was the result of a co-operation agreement between Idescat and the <a href="http://www.ine.es" target="_blank" class="extern" rel="noopener" title="External link: a new window will open">INE</a>.</p>

<p>Ed.: Desembre 1994 <p> L'estadística recull els resultats corresponents a una enquesta adreçada a un miler d'hotels i ofereix resultats detallats de l'oferta hotelera i del compte d'explotació dels negocis amb el detall de l'estructura dels ingressos i les despeses. Destaca l'anàlisi territorial feta segons les sis àrees turístiques de la Generalitat de Catalunya. L'estadística va acompanyada d'una anàlisi escrita. L'operació d'enquesta va ser fruit d'un conveni de col·laboració entre l'Idescat i l'<a href="http://www.ine.es" target="_blank" class="extern" rel="noopener" title="Vincle extern: s'obrirà una nova finestra">INE</a>.</p>

<p>Ed.: Diciembre 1994 <p> La estadística recoge los resultados correspondientes a una encuesta dirigida a mil hoteles y ofrece resultados detallados de la oferta hotelera y de la cuenta de explotación de los negocios con el detalle de la estructura de los ingresos y los gastos. Destaca el análisis territorial hecho según las seis áreas turísticas de la Generalidad de Cataluña. La estadística va acompañada de un análisis escrito. La operación de encuesta ha sido fruto de un convenio de colaboración entre el Idescat y el <a href="http://www.ine.es" target="_blank" class="extern" rel="noopener" title="Vínculo externo: se abrirá una nueva ventana">INE</a>.</p>