A la part inferior de la portada: Generalitat de Catalunya. Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca

<p>Ed.: May 1995 <p> This publication provides a summarised, articulated vision of the economics of the counties in Catalonia. Both Gross Domestic Product (GDP) and employment by major sectors of activity are included, as is disposable family income broken down by main components. Thus, the productive capacity of each county's economy and the level of economic welfare of its population can be known.</p>

<p>Ed.: Maig 1995 <p> La publicació ofereix una visió sintètica i articulada de les economies de les comarques catalanes. Es presenten tant el producte interior brut (PIB) i l'ocupació per grans sectors d'activitat, com la renda familiar disponible desglossada per principals components. D'aquesta manera es coneix tant la capacitat productiva de cada economia comarcal, com el nivell de benestar econòmic de la seva població.</p>

<p>Ed.: Mayo 1995 <p> La publicación ofrece una visión sintética y articulada de las economías de las comarcas catalanas. Se presentan tanto el producto interior bruto (PIB) y el empleo por grandes sectores de actividad, como la renta familiar disponible desglosada por principales componentes. De esta manera se conoce tanto la capacidad productiva de cada economía comarcal, como el nivel de bienestar económico de su población.</p>